外国人の方へ

Hours

8:45 am to 5:45 pm, Monday through Friday
Closed Saturdays, Sundays, and national holidays

Payment

Credit cards and electronic money are accepted.

Other Information

• Prescriptions from any medical facility throughout Japan can be filled.
• A full range of generic medications are available.

Access

The pharmacy faces Japanese Red Cross Aichi Medical Center Nagoya Daiichi Hospital (Nakamura Nisseki) parking-lot entrance.

Coming by Train

• 6 minutes on foot from Nakamura Nisseki Station on the Nagoya Municipal Subway Higashiyama Line
• 11 minutes on foot from Nakamura Koen Station on the Nagoya Municipal Subway Higashiyama Line

Coming by Car

One parking space is available in front of the pharmacy.
When already occupied, please use nearby paid parking.

营业时间

周一～周五 8:45～17:45
休息日：周六、周日、节假日

支付方式

可使用各类信用卡、手机支付。

附注

• 接受全国任何一家医疗机构的处方
• 提供仿制药品

交通方式

日本红十字会爱知医疗中心名古屋第一医院（中村日赤）停车场出入口对面。

乘坐电车的来客

• 名古屋市营地铁东山线中村日赤站 下车后步行6分钟
• 名古屋市营地铁东山线中村公园站 下车后步行11分钟

乘坐汽车的来客

药局门前停车场可供停放一台车辆。
无空位的时候请利用附近的收费停车场。

營業時間

週一~週五 8：45~17：45
公休日：週六、週日、節假日

付款方式

可使用各類信用卡與電子支付。

備註

• 接受全國任何一家醫療機構的處方
• 提供學名藥

交通方式

日本紅十字會愛知醫療中心名古屋第一醫院（中村日赤）停車場出入口對面。

乘坐電車的來客

• 名古屋市營地下鐵東山線中村日赤站下車後徒步6分鐘
• 名古屋市營地下鐵東山線中村公園站下車後徒步11分鐘

自行開車的來客

藥局前停車場可供停放一台車輛。
無空位的時候請利用附近的收費停車場。

영업시간

월~금 8:45~17:45
정기휴일 : 토, 일, 공휴일

지불수단

각종신용카드, 전자화폐결재 가능

그 외

• 전국에 있는 의료기관의 처방전은 접수가능합니다.
• 제네릭의약품 각종 취급하고 있습니다.

위치

일본적십자사 아이치의료센터 나고야제1병원(나카무라닛세키)주차장 출입구 맞은편입니다.

지하철로 오시는 분

• 나고야시 지하철 히가시야마선 나카무라닛세키역에서 도보6분
• 나고야시 지하철 히가시야마선 나카무라공원역에서 도보 11분

자동차로 오시는 분

약국 앞에 주차장(1대)이 있습니다.
만차시에는 근처의 유료주차장을 이용해 주십시오.

Thời gian hoạt động

Thứ hai ~ Thứ sáu 8:45 ~ 17:45
Nghỉ định kì: thứ bảy, chủ nhật, ngày lễ

Thanh toán

Các loại thẻ tín dụng, ví điện tử

Lưu ý

• Nhận đơn thuốc từ tất cả các cơ quan y tế trên toàn nước Nhật
• Nhận xử lý các sản phẩm y tế chung các loại

Chỉ đường

Đối diện cửa ra vào bãi giữ xe Hội Japanese Red Cross Nagoya Daiichi Hospital (chữ thập đỏ Nakamura)

Dành cho khách hàng đi bằng tàu điện

• 6 phút đi bộ từ ga Nakamura Nisseki trên tuyến Tàu điện ngầm Higashiyama thành phố Nagoya
• 11 phút đi bộ từ ga Nakamura Koen trên tuyến tàu điện gầm Higashiyama thành phố Nagoya

Dành cho khách hàng đi bằng ô tô

Có bãi đậu xe cho 1 chiếc ô tô phía trước nhà thuốc
Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng sử dụng bãi đậu xe thu phí gần đó